ISU（国際スケート連盟）

2022年07月31日

ISUを相対化する夢




このところの暑さには参ります。
昨日は夏バテなのか、一日中ぐったりして、一度も外に出ないで過ごしました。


夜10時過ぎになってからスポーツ報知の紙面をTwitterで見て、急いでコンビニまで夜の散歩をし、無事確保してきました。

A7AB0E24-FC5C-44A0-B728-B855D8465F3E




今日の新聞はその後編だと知りました。




こうして並べて見ると壮観ですね。



今夜もコンビニに夜の散歩に出かける予定です。
（コンビニにお取り置きお願いしました！）




夜中に久しぶりにヤマカイさんのYouTube見ました。 






ヤマカイさんはYouTuberとして面白おかしく語っていますが、プロバレエダンサーとしてバレエをもっと広めたいという志は伝わってきます。


フィギュアスケートをもっと広めたい、フィギュアスケートのスポーツとしての素晴らしさ、同時に芸術としての美しさを多くの人に理解してほしいという結弦くんの志にも強い共感を感じているのだと塑像します。



プロバレエダンサーとして、日本で一番有名なのは熊川哲也さんだと思いますが、
熊川さんと結弦くんには共通点もあります。

1989年17歳でローザンヌ国際バレエコンクールで日本人初のゴールドメダルを受賞

同年に英国ロイヤルバレエ団に東洋人として初めて入団し、バレエ団最年少（17歳）でソリストとなる。

1993年にプリンシパルに昇格。
天性の身体のバネを活かした、滞空時間の長い跳躍と切れ味鋭い回転を持ち味とした。

英国ロイヤルバレエ団には10年間在籍し、世界各国の舞台で踊り、
1998年に退団する。（結弦くんがスケートを始めた年です）

1年後の1999年に自らＫバレエカンパニーを創立する。

その後の国内外での活躍は言うまでもありませんね。

Kカンパニーの芸術監督として、プロデュース、演出、振付を手掛け高い評価を受け、次世代の育成のためKバレエスクールも設立。

現在も日本のバレエ界をけん引されている熊川哲也さんです。
（以上Wikipedia参照）



あくまでも私の想像ですが、結弦くんの今後の活動について、熊川さんの成し遂げられたことは大いに参考になるのではないかなと思っています。

今後の活動のための基盤として、何らかの組織は必要になると思いますから、熊川さんに倣って「YHカンパニー」なんかどうでしょう。

ただ、フィギュアスケーターにはアスリートと言う側面があるので、これに加えて、新しい競技会の創出というのはどうでしょうか。
例えば、バレエでも、ピアノでも、ヴァイオリンでも、各種のコンクールがたくさんあり、それぞれのコンクールでは、独自の基準で賞が授与されていますね。

フィギュアスケートでも、プロかアマチュアかという区別なく、個人の資格で世界中から参加できるフィギュアスケートコンクールがあってもよいのではないでしょうか。


フィギュアスケートコンクールをISUの専売特許としておく義務も法もないわけですから、
全く新しいフィギュアスケートコンクールを立ち上げて、現在は絶対の存在のように傍若無人に振舞っているISUを相対化する試みは画期的なものになるのではないでしょうか。

今まで自明のことと思われていたことを相対化してみせるというエポックメイキング的なことになるはずです。

そうして、それを主宰するのは羽生結弦率いるYＨカンパニーで。


採点方式はできうる限り結弦くんの研究を含めたAI判定を取り入れ、PCSの判定には音楽、バレエ、ダンス等の各分野から一流のアーティストの方々に参加していただく。

そしてコンクールは手軽な価格のチケットで、WEB中継により世界中から観ることができるようにします。それはISUの大会よりも観客動員数は断然多くなるでしょう。


そんな夢のようなフィギュアスケートコンクールがいつか実現したらいいなぁと、真夏の白昼夢のように考えている7月最後の日の昼下がりです。



余談ですが、英国ロイヤルバレエ学校に留学して直ぐに、熊川さんには「テディ」というニックネームが付いたそうです。名前がTで始まって、熊は英語でベアだからということだそうです。
私たちは「テディ・ベア」と聞けばすぐにプーさんを思い出してしまいますね。

プーさん　全日本？


結弦くんのこれからの活動がどんな形でスタートするのか、今は楽しみでなりません。

どんな時でもプーさんはいつも傍らにいて、結弦くんを見守るに違いありません。
カナダでお留守番のプーさんも早くお迎えに行ってね。




今日の動画は、イタリア北部の街メラーノ（ミラノではありません）で開催されたジュニアグランプリシリーズで、
『パガニーニの主題による狂詩曲』を滑る13歳の結弦くんです。

マッシミリアーノ・アンベージさんはこの時初めて結弦くんの滑りを観て、将来の活躍を予感したということです。
そしてメラーノ出身で、今ではイタリアを代表する選手となったダニエル・グラッスル選手も、6歳の時この大会で羽生選手を知ってファンになったということです。




結弦くんの未来は限りない可能性に満ちています



お読みいただきありがとうございました。

フィギュアスケートランキング
ブログランキングに参加しています。

【最近の記事】
・2冊のフィギュアスケート写真集
・果てしないフィギュアスケート道
・写真集続々と
・ファッショナブルなプロアスリート


スポンサーリンク




タグ ：
羽生結弦
熊川哲也
ISU
Kカンパニー
ヤマカイ動画
withgoldenwings at 14:18｜Permalink

2022年07月20日

独立記念日ーさらばISU




昨日の会見を聴いて、結弦くんの晴れ晴れした顔を見て、これは引退ではなく新しい出発なのだということはとてもよく理解できました。
「引退会見」ではなく、「決意表明」として行われたことでも、それは始まる前から暗示されていました。

競技スケーターを辞めることについて「寂しさは全然ないです」。


7FBA088D-2D10-482A-A7FA-4EBF061DCF35



でも、結弦くんはいつ競技スケーターを辞める決断をしたのだろう？

その疑問はやはり私の中に残っています。


今年のISU総会で、演技構成点から「トランジション」と「音楽の解釈」が削除されたのは6月初旬のことでした。

その後フィギュアスケートの新シーズンが始まり、日本スケート連盟（JSF)のホームページに各選手の新シーズンの抱負が掲載されたのは7月初旬です。この時点ではまだ結弦くんからは何の反応もなく、ファンのほとんどは今シーズンも競技続行だと信じていたのだと思います。
もしも結弦くんがずっと前から先シーズンを最後に競技スケーターを辞めようと決めていたのならば、おそらく新シーズンが始まる前にそれを宣言していたのではないでしょうか。



A5E28473-73D6-4B36-8DFE-EFCA00C07C95



やはり今回の決定は、ISUの新ルールの決定を見て、結弦くんはISUに最終的な見切りをつけたのではないかと思うのです。

新ルールには結弦くんが初めて試合に取り入れて成功させた4T‐3Aのようなジャンプシークエンスの点数が100％与えられるようになったというポジティブな面もあり、もしも結弦くんが競技を続行すれば試合では相当有利になることも想像されていました。

そしてFaOIの期間中の発言でも、新シーズンへの意気込みともとれる発言もありました。
しかしFaOI最終日に、舞台からリンクへ上がるという今までにない演技の後、涙ぐみながらこれまで「自分に封じてきた行為」と語った結弦くんを観て、何か結弦くんの心の中で起こっていることを察した方も多かったと思います。


AD5828D9-08DF-45FE-8F80-123D3178F276




そして今回の「決意表明」で競技生活の打ち切りという決定に至った道筋には、ISUのフィギュアスケートから芸術的な側面を切り捨てていく姿勢に最早耐えきれない、許せないという思いがあったのではないのでしょうか。
私にはそう思えてなりません。


BF368221-224B-4F4B-AC04-E8CE17B76710


「これからの競技フィギュアスケート界っていうのがまたルールが変わったりして、毎年ルールがちょっとずつ変更あるんですけど、これからルールが変わったり、またいろんなことがあるかもしれないですけど、僕は僕の、僕が大好きだった時代の僕が追い求めている理想の形のフィギュアスケートをさらに追い求めたいなって思ってます」


結弦くんはISUの支配するフィギュアスケートを脱出して、ファンと共に新しい王国を創ろうとしているんだなと思いました。


結弦くんのファン層は世界中でとてつもなく厚くて、フィギュアスケートはもちろんのこと、音楽、バレエ、ダンス、演劇など、各ジャンルの専門家が多数いて、ある意味ISUのジャッジよりもずっと厳しいジャッジです。でも、結弦くんにとっては、不正、忖度、曖昧、説明不能が常態となっているISUジャッジの判定よりも、そんな新しいジャッジの前で滑ることが新しい大きな希望になっているのかなと思うのです。


19245249-79FC-48EE-8297-1F5F65AE9A65



「なんか人一倍、みなさんに応援していただけるからこそ力があったりとか、応援の力があるから僕はうまくなってるだけなんだなってすごく思ってます」

「正直、僕の心の底からの今の気持ちは『どうかこれからも期待してやってください』っていうのと、『どうかこれからも見てやってください』っていう気持ちが自分の本音です。　ここでありがとうございましたじゃないっていうのは正直自分が一番思っていて、全然終わらないので。引退でも何でもないので、こっからさらにうまくなるし、さらに見る価値があるなって思ってもらえるような演技をするために努力するので、これからもどうか応援してやってください」


6300F3D1-20AD-4E6A-B11D-B8ADDFFB03D2



そう思うと、私たちファンの責任も今までよりも、もっともっと重大になりますね。


7月19日は、結弦くんの新しい王国の独立記念日となりました。


475AA892-A812-476D-9D00-FA2110AEBFD0




結弦くんがこれまでで一番心からの幸せを感じながら滑ったであろう、
平昌のGALAプログラムを。





金色の翼で羽ばたく永遠のスワンに祝福を。



  お読みいただきありがとうございました。

フィギュアスケートランキング
ブログランキングに参加しています。

【最近の記事】
・会見動画と一問一答書き起こし
・より高い新たなステージへ
・羽生選手明日17時記者会見
・Pattinaggio Artistico 芸術的スケート
・再びの『みやびやかな一刻』


スポンサーリンク




タグ ：
羽生結弦
ISU
ルール変更
withgoldenwings at 10:54｜Permalink

2022年06月10日

「羽生結弦のスケート」と「ISUのスケート」



とうとうISUはフィギュアスケートからアートを除外してしまったようです。

英語では「Figure Skate」ですが、他のほとんどの言語では「Artistic Skate」にあたる言葉で呼ばれています。

その「Art」を最も反映する部分を抜いてしまったら、もう「Artistic Skate」とは呼べなくなってしまいます。

 
どんな手段で点数を操作しようと、何が本物なのか、人は本能的に理解できます。
ISUが本物からかけ離れたものを評価し続ければ、ISUそのものが存在価値を失うでしょう。



これまで長い間ISUとJSFの幾多の仕打ちに耐えてきた羽生選手は、今更ISUがルールをどう変えようと動揺する事は無いと思う。

ただ「羽生結弦のスケート」を追及するだけ。

「ISUのスケート」ではなく。


私は「羽生結弦のスケート」しか求めていないし、
「羽生結弦のスケート」以外に、どんな形でも一切お金を払うつもりもない。

ISUがアジア圏、特に日本からの放映権料をむさぼっていられるのは、
羽生選手が現役を続けていてくれるうちだけ。


それなのにTR（トランジション）とIN（Interpretation of the Music 音楽の解釈）を演技構成点から外した。
その点において、羽生選手に勝てる選手はいないから。



しかし私は信じている。
どんな小手先のルール変更を重ねても、「ISUのスケート」は「羽生結弦のスケート」に勝てないだろうと。

もうすぐ来シーズンが始まる。
そこでどんなことが起こるか、しっかり見ようではありませんか。




来シーズンも「序奏とロンド・カプリチオーソ」が観られたら嬉しいな。


KIss & CRY 43　3




お読みいただきありがとうございました。

フィギュアスケートランキング
ブログランキングに参加しています。

【最近の記事】
・朝カルアーカイブが楽しみ過ぎる
・ルール改訂中
・FaOI ロス＆ YUZU'LL BE BACK Ⅳ
・スガシカオさん＊羽生結弦独占インタビュー

 スポンサーリンク




タグ ：
羽生結弦
ISU
ルール変更
withgoldenwings at 18:01｜Permalink

朝カルアーカイブが楽しみ過ぎる




ISU総会で、かねてから言われていた、演技構成点の項目を5つから3つに減らす案が可決されました。
 



すごく分かりにくい表記だけれど、No.205（コンポーネンツを5から3に減らすという案）を却下するかという提案に対して、No（却下しない＝No.205に賛成）が　50票、Yes（却下する＝No.205に反対）が12票ということ。これは初めから決まっていたと思われるやり方。


ISU No 201



2021年全日本選手権のSP「序奏とロンド・カプリチオーソ」
もうこんなプロトコルは永遠に見られなくなりました。


2021　全日本　SP　プロトコル
今後は削られてしまうInterpretation of the Music（音楽の解釈）満点の10点です。
最初で最後となってしまいました。


でもそんな小手先のルール変更で羽生選手の優位性が失われることはありません。
変更後の、スケーティングスキルも、コンポジションも、プレゼンテーションも最高ですから。

BE BACK 3






5月に予告されていた、朝日カルチャーセンターの「朝カルアーカイブ」でこの夏配信予定の、フォトグラファーたちによるフィギュアスケートトークの収録が行われています。


この顔触れ凄いですね。三銃士、ではなく、四銃士といった風情です。


このアーカイブは全4回と予告されていましたから、あとのお二人は誰になるのでしょうか。
楽しみです。




今日はフィギュアスケートマガジンの発売日です。

フィギュアスケートマガジン2021-2022 vol.6 シーズンハイライト (B.B.MOOK1580)
フィギュアスケートマガジン2021-2022 vol.6 シーズンハイライト (B.B.MOOK1580)



矢口さんと毛受さんの対談も楽しみだし、記者座談会の小海途さんのお話も楽しみです。

写真だけでなく、記事の中でもフォトグラファーさんたちが大活躍です。



お読みいただきありがとうございました。

フィギュアスケートランキング
ブログランキングに参加しています。

【最近の記事】
・ルール改訂中
・FaOI ロス＆ YUZU'LL BE BACK Ⅳ
・スガシカオさん＊羽生結弦独占インタビュー
・4T-3A-3T-3A

 スポンサーリンク




タグ ：
羽生結弦
ISUルール改訂
朝カルアーカイブ
フィギュアスケートマガジン
withgoldenwings at 03:31｜Permalink

2022年06月09日

ルール改訂中




6月6日から6月10日までタイのプーケットで開催されている（なぜバカンス気分のプーケット？）ISU総会でルールの変更が進行中です。

その中でも、羽生選手にとって最も影響のある決定は、ジャンプシークエンスの合計基礎点が80％から100％に変更されたことです。

3連続ジャンプでもOKで、アクセルジャンプを2つ目、3つ目、または両方に入れてもOKになりました！！    




すると、名古屋のフィナーレで羽生選手が跳んだジャンプシークエンスの色々な組み合わせはこのような点数になります。

４T-3A＝9.5+8=17.5

4T-3A-3T=9.5+8+4.2=21.7

4T-3A-3A=9.5+8+8=25.5

羽生選手にとっては昔から跳べている４T-3A-3Aを試合で入れたら、GOEなしでも25.5点になるんです！！

これが本当に来シーズンから適用されたら、どうなるんでしょう。
楽しみになってきました。


FaOI 2022 名古屋　フィナーレ



そして、これまでISU内で権力を誇示し、問題視されてきたISU副会長のラケルニク氏（77歳）の退陣が決まりました。
ISU役員への立候補年齢制限を現行の75歳から80歳に延長する案が否決されたからです。
77対38でという圧倒的多数で可決されました。


どんな絶対権力にもやがて終焉の日が来る。
そういう意味では、プーチン氏も習近平氏も例外ではない。
行きつ戻りつしつつ、人類は良い方に向かうと信じたい。

以上余談でした。




一方で、ラケルニク氏はAI導入について発言していますが、これは本当なのでしょうか。



ISUでのキャリアの最後を何か未来のフィギュアスケートに貢献するプロジェクトで終わってくれる良いのですが。

あまり大きな期待はせずに、明日の最終日の公式決定事項を待ちたいと思います。




4T-3Aを初めて試合で跳んだのは、もう4年も前になります。
結弦くんにとっては当たり前のジャンプです。

ちなみに2019年のさいたまワールドのFS後半で跳んだ4T-3Aは15.4点＋GOE3.12点＝18.52点となっています。（17.5×0.8×1.1+3.12=18.52)

2019 さいたまワールド　FS　プロトコル

たらればはありませんが、もし今回の改定がなされれば、GOEはそのままとして、22.37点となるわけですね！（17.5×1.1+3.12=22.37)

後半に4T-3A-3Aならば、基礎点だけでなんと28.6点（25.5×1.1）ですよ！

GOEが付けば、ひとつのジャンプシークエンスで30点も夢じゃないってことですね！！！




お読みいただきありがとうございました。

フィギュアスケートランキング
ブログランキングに参加しています。

【最近の記事】
・スガシカオさん＊羽生結弦独占インタビュー
・4T-3A-3T-3A
・FaOI名古屋楽日、最高でした！
・六月の禊（みそぎ）
・結弦くんはFerrari

 スポンサーリンク




タグ ：
羽生結弦
ISU
ラケルニク副会長
ジャンプシークエンス
withgoldenwings at 12:56｜Permalink

2021年12月10日

ISUのミステリー・ルール改正（悪）について





ISUによるルール変更が話題になっていますね。
 

（NEWSポストセブンより一部抜粋）

フィギュアスケートの採点法は、大きく「技術点」と「演技構成点」の2つからなっている。技術点はジャンプなど技の難易度に応じた「基礎点」と、技の出来栄えによって決まる「出来栄え点（GOE）」の合計で決まる。一方、「演技構成点」は「スケーティングスキル」「つなぎ」「パフォーマンス」「構成」「音楽の解釈」の5つの要素によって評価されるもので、「5コンポーネンツ」と称される。 「ロシアの提案は、『演技構成点』の変更で、この5つのうちの『つなぎ』と『音楽の解釈』の2つをなくし、評価の基準となる構成要素を3つに減らすというものです。演技構成点のなかでも、特にこの2つは演技の“芸術性”を担保する要素。もしこの案が採用されれば、フィギュアスケートの採点がより技の難易度を重視する方向に向かうことになる」（フィギュアスケート関係者） 　その内容は大きく結果を左右するものだが、ISUは改正に前向きだという。


これ以外にも、技術点を判定するジャッジと演技構成点を担当するジャッジを分けるという案もあるようです。

この件について私が感じたことは、遂にISUも現在のジャッジングシステムは限界だということを認めたのだなということでした。

元々、１秒に満たない時間の７つのジャンプについて、離氷、着氷、回転数、エッジエラー、その他多数のファクターを判定しつつ、さらに「スケーティングスキル」「つなぎ」「パフォーマンス」「構成」「音楽の解釈」の5つの要素を判断して、それに点数をつけるなんてことが、一人の人間に可能でしょうか？

私はそれは不可能だと思います。
それを実行したら、かなりいい加減なものとならざるを得ないと思います。

ゆえに、現在行われているジャッジングはかなりいい加減な判定であると思っています。

ISUがそんなことに気が付かないわけはないはずで、今までよく現行のルールでジャッジングしてきたものだと驚いて、もっと言えば、呆れていました。

遂にここにきて、人間の可能な範囲内のジャッジングシステムにしようかと思い始めたのでしょうか。


羽生選手にとって不利かどうかという問題ですが、彼にとっては、PCSの項目が５つだろうと、３つだろうと、圧倒的な芸術性は他を寄せ付けないレベルであるし、上記記事のように、「技術的の難易度を重視する方向」であれば、まさにそれは彼の望むところでしょう。


青空に会いに　２



以下、先日読んだ、マッシミリアーノさんの講演の書き起こしの一部を、Nympheaさんのブログ『惑星ハニューにようこそ』から引用させていただきました。


皆さんもご存じのように2018年までは-3/+3でした。そして2018/2019年シーズン以降、-5/+5の11段階に変わりました。
それだけではなく、ジャンプやスピンの要件も正確に箇条書きされ、ジャッジの仕事はより楽になるはずでした。
しかし、嘆かわしいことに、この改正は本来の目的とは逆の結果をもたらしました。
つまり、ジャッジ達は混乱し、迷走しました。
ジャッジ達はGOEに6項目のプラス要件があるのを知っているはずですが、ジャンプを見る時、この6要件に基づいて判断していません。
気に入った＝+5
気に入ったけれど少し疑問があり、偏向ジャッジと批判されたくない=+4
小さな欠陥があった=+3
と言う具合に点数が下がっていきます。

しかし、これでは採点システムとは言えません。
何か全く別のものです。
しかし、私はこれらがジャッジの責任だとは言いたくありません。

現代のジャッジにはフィギュアスケートのプログラムを審査するのは無理なのです。
何故なら見なければならないことがあまりにも多過ぎるからです。
4分間で12個のエレメントを評価することがどんなことが分かりますか？
しかも-5から+5の11段階でプラスとマイナスの全ての項目を考慮しながら、同時の5項目ある演技構成点も評価しなければならないのです。
従って、1つのジャンプ要素にフォーカスすることが出来ません。
更に、このプログラムの構造、コンポジションを把握し、トランジションを評価し、その選手のスケーティングスキル、つまりスケーティングの質を評価し、更に音楽の解釈、これも二次的な項目ではありません。
皆さんは1人のジャッジがこれら全てを評価出来ると思いますか？
手元のタッチスクリーンの複数のボタンを押しながら？
不可能です。

だからこそ、羽生は自身の論文でソリューションを与えようと試みたのです。
将来、別のフィギュアスケートを可能にするために
より評価の負担が少ない、そして視聴者にとって理解し易いフィギュアスケートにするために。
ジャンプが完全に回り切っていると分かれば、視聴者が順位について騒ぎ立てることはなくなるのです。
このジャンプはこの得点に相応しいから、その得点を持ち帰る。

ですから、羽生が現役を続けた理由は３つあると私は思うのです。
彼を2022年オリンピックで見ることが出来るかどうか私には分かりません。
あるいは彼はそのつもりかもしれません。
しかし、彼の目標は金メダルではありません。


青空に会いに



そして以下は羽生選手の卒業論文の一部を加筆修正して、早稲田大学人間科学部リポジトリに掲載された論文の最後の部分です。

無線・慣性センサー式モーションキャプチャシステムのフィギュアスケートでの利活用に関するフィージビリティスタディ



４．考察・まとめ 　

フィギュアスケートにおけるIT技術の利活用の 実例として慣性式・無線式モーションキャプチャに よる実験研究を行った。今回の実験で，フィギュア スケートにおいては，モーションキャプチャ技術に より，ジャンプの定量的な分析が可能となりうると いう点で有用であることが明らかになった。技術改 革はもちろん，遠隔での指導にも使えるだろう。 　

現在機械学習分野の最重要課題として，一般的な １台のビデオカメラでのビデオ画像から人体の３次 元骨格を推定することが研究されている。２次元で の骨格推定はすでに実用的な精度に達しており，３ 次元に関しても数年のうちにリアルタイムで十分な 精度を推定できるようになると予想されている（加 藤，2019a,b）。
ただ，これら機械学習で利用して いる学習用データセットは「電話を掛ける」、「歩行 をする」と言った生活上での様々な動作を大掛かり な光学式モーションキャプチャを使って取得したも ので、フィギュアスケートのジャンプ等の技のデー タはなく、フィギュアスケート独特の動作を検出す るモデルを作成するには不適当である（Ionescu, Papava, Olaru & Sminchisescu, 2014）。 　

今回のような無線式慣性センサー式モーション キャプチャを実際のスケートリンクでビデオ画像の 撮影と同期させながら使用することにより、フィ ギュアスケートの独特の動作の推定に特化したデー タセットを作成することが可能である。
そうして作 成されたデータセットで学習させることによりビデ オ画像からの3次元骨格推定が高精度で実現できる。
そうすれば、今回の実験で使用したセンサー等特別 な機器を使用することなく，TV中継などで撮影さ れる画像によりモーションキャプチャー・データが 取得可能となる。


付記 　本稿は「フィギュアスケートにおけるモーション キャプチャ技術の活用と将来展望（羽生結弦 2020 年度早稲田大学人間科学部卒業研究論文）」の一部 に加筆・修正を行ったものである。



羽生選手の論文によれば、数年後には特別な機器を使用することなく、TV中継などで撮影される画像によりモーションキャプチャーデータが取得可能になるということです。

それが実現したら、ジャッジがどんな偏向採点をしたとしても、動かぬ証拠がつきつけらることになるでしょう。

できたらそれまで羽生選手に現役を続けてほしい気持ちはあるけれど、彼の体への負担を考えるとそれを期待してはいけないような気持にもなります。

ISUにも羽生選手の論文をよく読んでいただいて、そろそろ複数カメラの設置とか、AIシステムの導入だとかを本気で考えていただかないと、数年後にはISUジャッジのいい加減な採点など誰も気にしなくなくなるでしょう。



青空に会いに　３




昔ミステリー小説にハマっていた時期がありました。
犯人を推定するときに、その事件によって一番利益を受けるのは誰かを考えますよね。

今のISUのかたくななまでの複数カメラ拒否、AIシステム回避は、誰にどんな利益をもたらすのでしょうか。
あるいは誰の既得権益を守るのでしょうか。

私にはそれが解けないミステリーです。


客観的で、誰もが納得するジャッジングシステムこそ、フィギュアスケートの未来につながるはずなのに・・・

本当に不思議な組織だな。



お読みいただきありがとうございました。

人気ブログランキング
ブログランキングに参加しています。


スポンサーリンク




タグ ：
羽生結弦
ISUルール変更
withgoldenwings at 18:19｜Permalink

2021年09月10日

歴史に残るのは誰？





昨日読ませていただいた、「ロンドンつれづれ」さんのブログが衝撃的な内容でした。

元記事はロシアの記事で、それをグーグル翻訳で英語にして、さらに日本語に翻訳して下さったものです。

ISUはそこまでやっているのかという、信じられないような話の数々です。

これではAI採点なんか採用するわけないですね。


一部抜粋してご紹介します。

。。。。。。。。。。。。。。。。

だれがチャンピオンに選ばれるか。　「体操の選手は台から叩き落された。次はフィギュアスケートとシンクロ・スイミングの番だ…」と、審査員をしている人物が言ったというのである。　

 

カナダはメドベデワに戦いを仕掛けたが、負けた、とも。

 

審査員の採点によりアスリートの運命は決まる。が、審査員だって自己主張も意見も長所も短所もあれば、色んな状況にも影響される人の子である。　競技会ではアスリート個人というよりは、彼・彼女に対するスケート界の心理的な扱い方に左右される。　つまり、採点が行われるずい分前に、だれがリードするかは決められているというのだ。　20年の審査員経験のあるアレクサンダー・ヴェデニン氏は、フィギュアスケートの競技会の裏で、「テレビ用」の審査の動きがあることを曝露した。　

 

彼自身ソ連では2回チャンピオンになっており、ナショナルチームのコーチを15年間経験した後、国際競技会で審査員も。　またISUのセミナー、デベロッピング・プログラムの創立者のひとりでもある。

東京オリンピックの新体操の採点についての彼の意見は、「政治的なものだ」という。ジャッジたちが誰を優勝させるかは、「心理的なムード」に左右されるという。彼は東京では、「ロシア人でない体操選手も同じレベルで評価される」という方向に向かう最初のステップだった、という。　

 

（中略）

 

次のオリンピックで、ロシアはジャッジに何を期待できるか。　すでに、裏での筋書きのプロセスは始まっている。　最近は、負け知らずと思われていたロシアのアーティストたちが台の上から叩き落とされてる。　次に狙われるスポーツはフィギュアスケートとシンクロ・スイミングだ。　しかし、女子では我々のスターを脅かせるものはいないだろう。　アリサ・リューかもしれない。が、彼女は先シーズン沈んでいた。

 

全ては、オリンピックにずーっと先行して始まっているものだ。もうシーズンの最初からだ。　情報戦に抜きんでて、だれが貧乏くじを引かされるか知っておかなくては。ISUや、ジャッジ・パネルの内部でどんな相談がされているのか、よく監視していなくてはいけない。　どんな雰囲気なのか？　どの優勝候補を転覆させるかは、この目に見えない空気の中ですでに決められていくのだ。

 

（中略）

 

ジャッジはルールについて熟知している必要がある。たとえばジャンプ。一番高いジャンプを跳ぶ選手でも滞空時間は0.7秒。その間にジャッジはその質を判断しなくてはいけない。　複雑な入り、踏切の強さ、回転の速さや着氷の様子などを瞬時に見なくてはいけない。プロのジャッジはその質を「感じ」なくてはできない。

 

ジャッジの謝礼は微々たるもので言及するのも恥ずかしい。サンドイッチ代、あるいはパブで1回飲むぐらい。　審査員で稼ぐことはできないが、その名誉を手に入れたい人は多いだろう。テレビにでて、競技前に名前が呼ばれて大勢のファンが知ることになる。 それに地球上のベストのアスリートを自分で決めることができるし、５スターのホテルに泊まれて、VIP扱いを受けられるという虚栄心も満たされる。

 

ー　審査員とコーチの関係は？　

 

各国のトップの審査員は、ちょくちょくナショナルチームのトップクラスの選手とおなじキャンプに参加してアドバイスを与える。このエレメンツは規定違反とか、このポジションから始めた方がいい、など。　シーズン前にスケーターのプログラムから曖昧な部分を取り除いて、規定にそったもので最高の得点ができるようにする。　国内のトーナメント中も、ジャッジは選手にフィードバックをするのである。これもジャッジに求められる仕事のうちである。
 

ー　世界でのフィギュアスケートの審査で、ロシア、カナダ、米国のスケート連盟が力を持っていることは周知の事実ですが？

 

そう、そして彼らの間では選手の成績やチームの順位についての政治的闘争がいつもあるんだ。そのための審査員に対する圧力は、実によくあること。もちろん選手やコーチがそれを感じるのはさらによくない。大きな競技会に選手を連れていくコーチは心臓発作を起こすぐらいだ。　ナショナルチームに選抜されて3年、ワールドカップで5年寿命が縮み、オリンピックのストレスと言ったら気が狂いそうだ。

 

ISUでの幹部の選挙。5年前にはスキャンダルにまみれながらも40年間トップをつづけたオッタビオ・チンクワンタの後任選びがあった。　フランスのスケート連盟のトップ、ディディエ・ゲルアグエ氏の名が挙がった。彼はISUの改革をたくさん提案したおかげで、選挙に負けた。ISUのエライさんや各国の連盟は変革は求めなかった、ということだ。


。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


他にも興味深いお話がたくさん書かれているので、
記事全文はロンドンつれづれさんのブログで是非お読みくださいね。




いやはやフーッと溜息の出てしまうようなISUの内幕話ですが、実態はもっともっと酷いのではないかと想像してしまいます。

彼らは自分たちの権威を無力化するものが一番嫌いだと思うので、AＩを活用した採点なんか絶対に採用しないでしょう。


権力は皆同じ構造で、自分たちよりも影響力のあるものは全て排除しようとします。

それは時には宗教であったり、科学であったり、ビッグデータであったり、インターネットであったり、AＩによる評価であったりします。


自分たちの権威付けのためには、正確な評価を出すAＩ採点は「敵」でしかないのです、

本当に暗鬱な気持ちになります。


特に平昌オリンピック以来ここ数年、それを痛いほど感じていたであろう羽生選手は、もう北京オリンピックについては何も期待していないのだろうと思います。

だからこそ、自分の最後の夢だという4回転アクセルに懸けているのでしょう。


しかしIＳＵがどんな策略を用いようと、また誰が北京で優勝しようと、
歴史に残るのは間違いなく「羽生結弦」というスケーターです。

人は、本当に優れたものには感動するのです。


18 OP SEIMEI cap 8-1


平昌オリンピックの『SEIMEI』の動画再生回数は2千万回を超えています。
フリーは2位だったのにもかかわらずです。

フリー1位だった選手の再生回数は何回なのでしょうね。興味ないですが。








さて明日はドリーム・オン・アイスの再放送があります。

TBSチャンネル２（CS）
9/11(土)午前11:00〜午後1:10[2日目昼公演]
9/11(土)午後1:10〜午後3:30[2日目夜公演]

これは何度観ても楽しいですね。




最後は結弦くんのとびっきり可愛い笑顔で気分転換を。




結弦くんと皆さまにとって、良い週末となりますように。



お読みいただきありがとうございました。

人気ブログランキング
ブログランキングに参加しています。


スポンサーリンク




タグ ：
羽生結弦
ISU
国際スケート連盟
北京冬季オリンピック
4回転アクセル
withgoldenwings at 16:15｜Permalink

2021年09月01日

ソチ2014の優勝は何処に行った？





辛いことが多かった8月も過ぎ去り、ようやく9月になりました。


しかし、9月になって最初に見たのがこのツイートでした。

これは余りにも酷くないですか？

羽生選手の成績リストの一番上にあるOlympic Games の欄を見て下さい。

2014年ソチオリンピック1位が抜けています。

こんなミスは普通考えられません。

ISUは確信犯だと思われても仕方ありませんね。
 


「ISUは他のアスリートの業績を消すことで、特定のあるアスリートの宣伝をするですか？」


「ハローISU、羽生結弦が第22回冬季オリンピック2014で優勝した結果が、昨日2021年8月30日に更新された彼の最新の競技結果ページに記載されていない理由を説明していただけますか？」



文字が細かくて分かりにくいので、その部分を拡大すると、

羽生選手の記録から、2014年のオリンピック１位という記録が抜け落ちています。
2018年だけが1位と記されています。

ISU competition results Yuzuru Hanyu



念のため、2010年・2014年・2018年と3大会連続して冬季オリンピックに出場していたハビの記録を見てみました。
しっかりと、2010年14位、2014年4位。2018年3位と記録されています。


ISU competition results Fernandes



次に、ソチオリンピックで２位だったパトリック・チャンのページを開いてみました。

きちんと２位と記載されています。

ISU competition results Patric Chan


同様に、３位だったデニス・テンのページにも冬季オリンピック2014で３位との記載がありました。


では１位は誰なの？
これではソチオリンピックの優勝者はいなかったことになってしまいます。



ああ、今からこうでは、北京オリンピックでどんな酷いことが起こるんだろう。
そう思ってしまっても不思議ではないですよね。



こんなことをしてまで、ISUが望むものって何なのでしょうか？

しかしたとえどんな策を弄しても、羽生結弦が成し遂げたフィギュアスケートへの貢献と輝かしい成績は世界中の人々が知っています。


それにしても、どうして羽生選手にはこういった類の「ミス」が多発するのか不思議です。


日本スケート連盟は直ちにISUのミスを指摘して、訂正を申し入れるはずですよね？



続報を追いたいと思います。



＊Competition Results は各選手のBiographyページの一番下にあります。
そこをクリックするとこれまでの全成績が見られます。

ISU competition results 場所

結弦くんがどんな気持ちでいるのかと思うと、胸が苦しくなります。



お読みいただきありがとうございました。

人気ブログランキング
ブログランキングに参加しています。


スポンサーリンク




タグ ：
ISU
CompetitionResults
ソチオリンピック
平昌オリンピック
withgoldenwings at 02:28｜Permalink

2021年08月09日

ワールドスタンディング１位




8月8日付けで、ISUワールドスタンディングス2021/2022が更新されました。

羽生結弦選手１位に戻りました。
当然ですが、嬉しい。

20　全日本　アフロ長田洋平


数字には嘘も忖度も無いからいいですね。



◆男子

1 羽生結弦
2 ネイサン・チェン
3 鍵山優真
4 ジェイソン・ブラウン
5 宇野昌磨

上位5人の内、日本3人、アメリカ2人

今シーズンの戦いはかなり過酷なものになりそう。
特に北京オリンピックは政治的な覇権争いも絡んで、アメリカは必死で金メダルを獲ろうとするだろうから。

羽生選手がもし出場するなら、どうか巻き込まれないで、淡々と4A目指してほしい。


◆女子

1 アンナ・シェルバコワ
2 アレクサンドラ・トゥルソワ
3 紀平梨花
4 エリザベータ・トゥクタミシェワ
5 ブラディー・テネル


女子は圧倒的にロシアが強いですね。

紀平選手頑張って！





カオスを作りたかったって？ 




日置氏とやら、自分たちがカオスそのものだとは全く気が付かないのかな？

失笑。


日本って、もう少し物事をスマートにこなせる国だと思っていたのが美しい誤解だったと知ってしまった夏。




今日は長崎に原爆が投下された日。

蝉の声の中で合掌黙祷しました。





絶対に使ってはいけない核弾頭の数は、今年1月時点で推定1万3080発とされています。
1位ロシア、2位アメリカ、3位中国と、いずれも日本を取り囲む国々です。


世界で唯一、被爆体験を持つ日本が核兵器禁止条約に署名・批准しないのは余りにも不可解、不条理だと思いませんか？

こういうことを「日本の恥」というのだと思います。



お読みいただきありがとうございました。

人気ブログランキング
ブログランキングに参加しています。


スポンサーリンク




タグ ：
羽生結弦
ISUワールドスタンディング
長崎原爆の日
核兵器禁止条約
withgoldenwings at 17:15｜Permalink

2021年05月07日

ルールって何ですか？





ISU理事会のルール改訂案が発表されていますが、意味不明なものが多くて、理解に苦しみます。

試合結果が発表されるまではジャッジを匿名にするというのは何を意味するのか。
私には全く意味が解らないのですが・・・

試合の前に氏名・国籍が発表されるのと、試合後に発表されるのではどこがどう違うのでしょうか。

とりあえず最初は匿名にした方が、心理的に勝手な点数を付け易いということでしょうか。


マッシミリアーノさんも同じ疑問を投げかけています。

「誰かこの提案の本当の意味を私に説明できるかい？
幾つかの国によれば、現時点でイベントの完全性は保証されていないというのか？
このことについて明確にして欲しいものだ」。



そして、羽生選手が果敢に挑戦している4回転アクセルの点数については、どうして不自然な程低く放置されたままになっているのでしょうか。


3T /4.2 ⇒4T / 9.5  （ 2.26倍）
 
3S / 4.3 ⇒4S /9.7　（2.26倍）　

3Lo / 4.9 ⇒４Lo / 10.5　（2.14倍）

3F / 5.3 ⇒ 4F / 11.0　（2.08倍）

3Lz / 5.9 ⇒ 4Lz / 11.5　（1.95倍）

3A / 8 ⇒ 4A / 12.5　（1.56倍）


以上の3回転ジャンプと4回転ジャンプの点数の差から考えて、4Aだけが異常に低く抑えられています。

3回転から4回転に増える時、3A⇒4A以外の変化率の平均は2.14倍ですから、

他のジャンプとの比較において、
４Aは少なくとも３Aの2.14倍の点数を与えられるべき。
すなわち8×2.14＝17.12となり、少なくとも1７点は与えられるべきと考えるのが妥当だと思いませんか。

なぜ４Aだけが３Aのわずか1.56倍と設定されているのか、ISUは誰をも説得できる合理的な理由を示せるのでしょうか。

一体どのような論理で、どのような計算で、この点数が設定されているのか説明を聞きたいと思います。

何の合理的な理由もなく、適当な数を当てているのだとしたら、それはルールとは呼べません。

ルールに説得力ある基準が無ければ、それはもうルールとは呼べない、何か他のものです。


21 国別　4A　1



そして一時4Lo、4Lｚ、4Fの点数を同点とすると言っていたのはどうなったのでしょうか。
3つの高難度ジャンプの内で、実質的に最も難しいのは4Loで、試合で安定的に跳べるのは羽生選手だけと言ってもいいジャンプです。

その件もいつの間にか立ち消えになっています。


そもそも毎年ルールの変わるスポーツってあるのでしょうか。
毎年毎年意味不明などうでもいい細部を変えて、誰に、どんな、メリットがあるのでしょうか。
一番迷惑するのは選手たちです。

毎年どこかを変えなければ、ISUの存在価値が失われるとでも思っているのでしょうか。
逆に、ルールを頻繁に変えるということは、元々のルールに根拠がなく、いい加減だということを示しているわけで、ISUの信頼性を損なうと考えないのでしょうか。

私には、毎年思い付きとしか思えない、ルールのマイナーチェンジをするISUが全く理解できません。


そんなスポーツって他にあるのでしょうか？

基本的なルールが確立されていなければ、競技として成り立たないのではありませんか。


どうでもいいルールをひねり出す前に、せめて複数台のカメラ設置とスロー映像の導入をしていただきたいです！

それがそんなに難しい願いなのでしょうか？


21 国別　4A　5



最後までお読みいただきありがとうございました。

フィギュアスケートランキング
ブログランキングに参加しています。


スポンサーリンク




タグ ：
ISU
ルール改訂
4回転アクセル
withgoldenwings at 14:14｜Permalink

2020年12月11日

GPファイナルも欧州選手権も中止



フィギュアGPファイナル正式に中止　
世界戦主幹は現状開催


国際スケート連盟（ＩＳＵ）は１０日に理事会を開催し、フィギュアスケートのＧＰファイナルの中止を正式に発表した。新型コロナウイルスの影響で２２年北京五輪のテスト大会を兼ねるはずだった北京での年内開催を見送り、代替地を探していたが、感染の第２波、第３波が続く中で調整がつかなかった。 　また、来年１月２５～３１日にクロアチア、ザグレブで開催予定だったフィギュアの欧州選手権、同３月にフランス、リヨンで開催予定だった世界ジュニアシンクロナイズドスケート選手権の中止も決めた。 　来年３月２２～２８日にスウェーデン、ストックホルムで開催予定のフィギュアの世界選手権は、現状では開催する予定。ただ、衛生状況がさらに悪化した場合は、同年４月１５～１８日に大阪開催を予定している世界国別対抗戦を含めて、イベント開催を検討する。 

デイリースポーツ



GPファイナル中止、四大陸選手権中止、欧州選手権中止、ならば、世界選手権が中止となっても当然のような気がします。

中止となった世界ジュニアシンクロナイズドスケート選手権と世界フィギュアスケート選手権は10日しか離れていません。
一方が中止となった以上、その10日後の世界選手権が開催とは考えられません。
選手たちやファンのためにも、中止ならが早めに告知した方が良いのではないかと思うのですが、なぜか、ISUやJFAはギリギリまで決定を引き延ばすのです。

◆ISU 世界シンクロナイズドスケーティング　ジュニア選手権大会2021
2021年3月12日～3月14日

◆ISU 世界フィギュアスケート選手権大会2021
2021年3月22日～3月28日


そして世界選手権が無いのならば、全日本選手権を強行する意味は無いのではないでしょうか。

昨日、日本スケート連盟にお電話した時も、スピードスケートの世界選手権に派遣しないのはオリンピックの枠取りに関係しないからという理由を挙げていましたが、裏を返せば、フィギュアの場合、世界選手権は開催予定であり、そこには北京オリンピックの枠取りがかかっているので選手を派遣するということです。

しかし、もう世界選手権がどうとか、オリンピックの枠が、とか言っている場合ではなく、とにかく選手の健康、観客の健康を守ることが第1に重要な事ではないでしょうか。

喘息と言う基礎疾患を持つ羽生選手が万が一にも感染したら、と考えるだけでゾッとします。

1年や2年、世界選手権やオリンピックが無くても、健康でさえあれば、命を守ることさえできれば、また明るい未来が戻って来る日が必ずあると信じています。


結弦くんの考えはこの頃と変わっていないと思っています。



感染拡大につながるような行動をしないという選択をしているだけで、
僕たちは回復した未来に向かって動けているんだなっていうふうに思っているので。

早く皆さんの前で思い切って、本当になんですかね、少しの不安もなく、少しの心配もなく、
自由に演技して、自由に声を出して、自由に笑える、自由に泣ける、
そんな日が来ることを願っています。


今日、
東京の感染者　595人
宮城の感染者　46人


結弦くんが今日も元気で過ごせていますように。


最後までお読みいただきありがとうございました。 

フィギュアスケートランキング
ブログランキングに参加しています。


スポンサーリンク



タグ ：
羽生結弦
ISU
世界フィギュア選手権中止
withgoldenwings at 22:25｜Permalink

2020年07月14日

最優秀衣装賞ノミネートスピーチ



衣装デザイナーの伊藤聡美さんからもお祝いの言葉が贈られています。
 


Origin の衣装、本当に素晴らしいです！


ISUアワード　衣装賞　伊藤聡美　1



ISUアワード　衣装賞　伊藤聡美　2




デザイン画も素晴らしくて、デッサンがほぼ完成形と同じですね。

ISUアワード　衣装賞　伊藤聡美　3


私は伊藤さんの衣装こそ、最優秀衣装賞に相応しいと思っていました。


そして本来衣装賞であれば、受賞対象はデザイナーであるべきと考えていました。

衣装は、それを着こなす選手によって完成するものだとは思いますが、やはり賞はデザイナーが受けるべきものではないのでしょうか。



これは私の個人的かつ勝手な憶測ですが、ISUは当初MVSをチェン選手に与えることを想定して、その場合に羽生選手に与える賞として、最優秀衣装賞を用意していたのではないでしょうか。

羽生選手を２つの部門にノミネートしていたのはそういう意味だと思っていました。

しかし、どこかの時点で羽生選手にMVSを与えるように方向転換し、衣装賞はアメリカに充てることになったのではないでしょうか。

ISUの誤りの一つは、チェン選手を２つの部門にノミネートしなかったこと。
その結果、チェン選手は思わせぶりたっぷりのノミネート映像を流されながら、結果的に無冠のままISUアワードの会場（リモートですが）を立ち去ることになってしまいました。

チェン選手にとって、決して愉快なことではなかったでしょう。

全てISUの責任です。


3分の１づつ取り入れられたという、ファン、ISU関係者、メディアからの投票結果は、未だに発表されていませんよね？

ISUアワード決定の詳細はブラックボックスの中に隠されたままです。

明確な基準と投票結果の詳細が明らかにされないアワードには何の権威もありません。

羽生選手がMVSを獲ったことは当然ですが、だからと言って、ISUアワードの権威を認めるわけではありません。

MVSを与えられて羽生選手が輝くのではなく、逆に羽生選手が受け取ってくれたからこそ、ISUアワードが輝いたということです。

そこのところ、間違えないでいただきたいものです。


FullSizeRender - 2020-07-14T000251.170


日刊スポーツが、羽生選手の最優秀衣装賞ノミネートの、英語スピーチ全文を翻訳して記事にしてくれています。

羽生「最優秀衣装賞」ノミネート英語スピーチ全文

（2020年7月3日　日刊スポーツより）

国際スケート連盟（ISU）がフィギュア部門で創設した「ISUスケーティング・アワード」の表彰式が11日、オンラインで行われ、男子の羽生結弦（25＝ANA）が初代「最優秀選手賞」（MVS＝MostValuableSkater）に輝いた。2019－20年シーズンの4大陸選手権（韓国）初制覇など競技成績に加え、影響力や集客力など貢献度も評価された。式にはリモート出席。そこで披露した英語スピーチ全文を掲載する。

同じくノミネートされていた「最優秀衣装賞」は、受賞したマディソン・チョック＆エバン・ベーツ組（米国）を拍手で祝福。発表前には、最終候補入りの感謝と衣装への熱い思い、強いこだわりを、流ちょうな英語で明かしていた。【構成＝木下淳、阿部健吾】

First　of　all,　let　me　just　say　how　honored　I　am,　and　congratulation　to　all　who　are　nominated.　　And　off　course　big　thanks　you　to　all　the　Figure　Skating　lovers.

I　think　all　skaters　mentioned　today　we　agree　that　we　are　so　deserved　to　perform　for　you.　Now　to　answer　your　questions.

Of　course　weight,　and　ease　of　movement　or　comfort　requires　all　to　the　tension.　We　all　want　to　put　on　there　our　best　performance　on　the　ice.　For　me　costumes　are　important　tools　for　me　to　express　the　story　and　my　program.　I　also　think　costumes　are　one　of　the　things　that　highlight　that　uniqueness　of　Yuzuru　Hanyu　the　skater.

My　costume　make　me　feel　that　I　want　to　perform　my　program　so　people　who　see　it　will　fell　that　it　has　to　be　Yuzuru,　it　has　to　be　this　program　and　costumes.

まずはじめに言わせていただきたいのですが（今回ノミネートされて）とても光栄に思っています。そして、すべてのノミネートされた方々にお祝いを申し上げたいと思います。もちろん、すべてのフィギュアスケートを愛する方々にも、たくさんの感謝を伝えたいです。

今日ここに選ばれた全ての皆さんには、その価値があることをみんなが認めています。それでは、先ほどの質問に答えたいと思います。

重さ（重量）、動きやすさ、快適さはすべて緊張を必要とします（緊張する試合の場で求められるものです。）。氷の上では（それを身に着けて）ベストのパフォーマンスをしなければいけません。私にとって衣装は、ストーリーとプログラムを表現するために必要な、大切なツールです。さらに衣装は、スケーターとしての羽生結弦を唯一の存在として際立たせるものでもあると思っています。

衣装は、私がプログラムを演じたい気分にさせ、それを見る人が、これが結弦である、このプログラムと衣装でなければいけない、と思えるものでなければいけません。

　　　　

羽生選手のこのコメントを読んで、伊藤さんも嬉しかったのではないでしょうか。

伊藤さんの衣装は羽生選手に欠かせないものになっています。

これからも、また素敵な衣装を羽生選手のために作り続けて欲しいです。



新聞やらテレビやら、まだアワードの話題でいっぱいですが、羽生選手はもう氷の上で黙々と練習しているんだろうな。

心身ともに健康でいてくれますように。

ブログ訪問ありがとうございます。

フィギュアスケートランキング
ブログランキングに参加しています。1クリックが励みになります。

全ての画像、文の転載、引用はご遠慮下さい。
写真はキャプチャーしたもの、撮影したもの、感謝してお借りしたものです。


ご登録いただくとLINEに記事更新のお知らせが届きます。

タグ ：
羽生結弦
ISUアワード
最優秀衣装賞
伊藤聡美
withgoldenwings at 00:07｜Permalink

2020年07月13日

羽生選手の英語スピーチ全文



日刊スポーツが羽生選手の英語スピーチ全文を掲載してくれました。
一部、（　　）内は少し補足させていただきました。

羽生選手の英語スピーチ全文（日刊スポーツより）

国際スケート連盟（ISU）がフィギュア部門で創設した「ISUスケーティング・アワード」の表彰式が11日、オンラインで行われ、男子の羽生結弦（25＝ANA）が初代「最優秀選手賞」（MVS＝MostValuableSkater）に輝いた。

2019－20年シーズンの4大陸選手権（韓国）初制覇など実績に加え、競技への貢献度も評価された。式にはリモート出席。そこで披露した英語スピーチ全文を掲載する。【構成＝木下淳、阿部健吾】


ISUアワード 日刊

(before　the　Award)

I　said　same　thing　before,　but　I　would　like　to　say　again.　I　am　delighted　to　be　nominated　for　this　awards.　To　answer　to　your　questions.

For　me　personally,　all　the　eyes　and　voices　from　the　fans　are　added　pressure　for　me.　I　always　sense　their　expectation　and　their　pressure,　even　if　it's　just　a　practice,　I　can　sense　them.　To　be　honest,　sometimes　it's　tough　and　feel　like　I'm　closing　to　something.

But　this　pressure　actually　makes　me　stronger　　It　would　be　terrible　if　no　one　expected　anything　from　me.　Because　this　expectation　level　I　believe　want　to　achieve　and　satisfy.

Of　course,　I　can't　always　deliver　at　100　percent　but　what　I　always　try　to　do　is　respond　to　their　expectation　at　120　percent　level.　That　why　when　I　felt　responsibility　is　huge,　and　when　success　it's　amazing　sense　of　achievement　than　words　can　describe.

（受賞前）

先ほど同じことを言いましたが、繰り返させてください。この賞にノミネートされてうれしく思います。質問に答えます。

個人的には、ファンの皆さんの目と声は、すべてにおいてプレッシャーとなります。私はいつも期待とプレッシャーを感じています。たとえ、それが単なる練習だったとしても、私はそれを感じています。正直なところ、時にはそれはきつい（辛いことである）し、自分を閉じてしまいたく感じることもあります。

でも、そのプレッシャーが私をより強くします。もし誰からも何も期待されなかったらと思うと、ゾッとします。なぜなら、その期待度こそ、達成して満足したいと思っているレベルだからです。

もちろん、常に100％納得できる結果を見せられるわけではありませんが、常に120％の力で（レベルで）彼らの期待に応えようと努力しています。責任は非常に大きいですが、期待に応えて成功を収めた時の達成感は、言葉では言い表せないほど素晴らしいものです。



ISUアワード　衣装賞　1

(After　winning　Award)

Figure　Skating　is　a　sports,　yes　there　are　shows　but　we're　athletes　and　competitions.　You　can't　compare　with　only　one　skater.　There　are　so　many　amateur　skaters　who　compete.　This　is　how　Figure　Skating　as　a　sport　is　made.

I　almost　every　moment　of　my　daily　life,　I'm　constantly　thinking　about　Figure　Skating　and　I'm　always　hoping　to　become　better　and　stronger.　I　spend　every　day　trying　to　become　better　at　something　to　be　able　to　do　what　I　couldn't　do　the　day　before.　As　an　amateur　skater,　I　hope　to　work　hard　and　deliver　the　outcomes　I　desire.　As　my　family,　coaches　and　fans　expect　from　me.

(Advice　to　the　next　generation　of　young　skater)

Each　skater　has　their　own　style,　what　they　want　to　express...　what　they　want　to　be　able　to　do　are　so　different　to　each　other.　That's　why　I　am　in　no　position　to　give　advice.　I　just　want　to　enjoy　the　best　figure　skating　from　the　world's　top　skaters.



（受賞後）

フィギュアスケートはスポーツです。ショー（と言う側面）はありますが、私たちはアスリートで、（フィギュアスケートは）競技なのです。1人だけでは競技にはなりません。多くのアマチュアスケーターがいて競技は成り立っています。これがスポーツとしてのフィギュアスケート（のあり方）です。

日常生活において、ほぼ常にフィギュアスケートについて考えています。常に、より強く、よりうまくなろうと考えています。（毎日、前日できなかったことを少しでもできるようになろうと努力しています。）
1人のアマチュアスケーターとして、一生懸命、頑張って、自分が望む結果を出したいと思っています。家族やファン、コーチが私に期待するものをかなえたいから。

（次世代の若きスケーターへアドバイスを）

すべてのスケーターは、それぞれが自分が表現したいスタイルを持っています。それぞれ表現したいこと、できることは違います。だから私はアドバイスする立場にはありません。世界のトップスケーターたちの、最高のフィギュアスケートを見ることを楽しみたいと思っています。 


　　　　

日刊スポーツさんの英文書き起こしに感謝いたします。


羽生選手は自分の語る言葉の中に、
さりげなく大切なことや本音を忍ばせるのが上手です。

語られた言葉の一言一言の意味を考えています。



ブログ訪問ありがとうございます。

フィギュアスケートランキング
ブログランキングに参加しています。1クリックが励みになります。

全ての画像、文の転載、引用はご遠慮下さい。
写真はキャプチャーしたもの、撮影したもの、感謝してお借りしたものです。


ご登録いただくとLINEに記事更新のお知らせが届きます。

タグ ：
羽生結弦
羽生結弦英語スピーチ
ISUアワード
withgoldenwings at 11:36｜Permalink

2020年07月12日

ISUの誤算




受賞すべき人が受賞してよかった。


ISUアワード　Winner
 

でもね、だからといって、ISUアワードがよいというわけではないのです。


Most Valuable Skaterというのは、「ファン層の拡大、メディアの注目、スポンサーの獲得」により多く寄与した選手を指すという定義は少しおかしく感じます。

もしその定義が相応しいのであれば、ファンが多くて、メディアに人気があり、スポンサーが多く付けば良い選手ということになり、スケートの技術や芸術性は二の次になってしまいます。


そうではなくて、最も価値あるスケーターとは、正しい技術をもって芸術の域までフィギュアスケートを磨き上げた選手であって、ファンの多さやメディアの注目やスポンサーの獲得は結果であって、目的ではありません。


今回、羽生選手がMost Valuable Skaterに相応しいのは、スケーターとしての本質的な価値と、ファンやメディアやスポンサー等の外部からの人気、その両方を兼ね備えているからです。

そして、その定義に照らし合わせて、羽生選手を凌駕する選手は今のところ見当たらないし、これから数年のうちに新たに現れるとも思えません。
いえ、永久に現れないだろうとさえ思います。



従って、ISUがMVSの定義を変えない限り、今後ISUは羽生選手の現役中は常に、MVSを羽生選手に授与する以外の選択肢は実質的になくなってしまいました。

図らずもISUは自らの商業的な狙いをあからさまに賞の定義としてしまうという大失敗をしてしまったように思います。


だから、ISUに強くお勧めしたいのは、このアワードは世界選手権が開催されなかったという理由を付けて、今年限りのものとすることです。



ISUがMVSを羽生選手に授与するしかないと考えたのは果たしてどの時点だったのでしょう。

少なくとも世界中の羽生選手のファンたちが、ISUの魂胆を見破って、多方面で活動を進めたことが無駄だったとは思えません。


一人一人の力は小さいけれど、同じ想いは大きなうねりを引き起こすことがあるんだなと、少し心が温かくなりました。
 

何度でも見てしまう羽生選手のごあいさつ。

「まさか」という言葉の意味するものを考えてしまいます。


1日足らずの内に50万回を越えています。



ブログ訪問ありがとうございます。

フィギュアスケートランキング
ブログランキングに参加しています。1クリックが励みになります。

全ての画像、文の転載、引用はご遠慮下さい。
写真はキャプチャーしたもの、撮影したもの、感謝してお借りしたものです。


ご登録いただくとLINEに記事更新のお知らせが届きます。

タグ ：
羽生結弦
ISUアワード
withgoldenwings at 22:46｜Permalink

愛と感謝が込められている




日刊スポーツが羽生選手の全コメントを伝えています。

羽生が初代最優秀「望む結果を出したい」全コメント

配信

国際スケート連盟（ISU）が創設したフィギュアスケートの表彰式「ISUスケーティング・アワード」が、日本時間11日午後11時からオンラインで行われた。


世界の選手、コーチ、振付師らが対象の全7部門。「最優秀選手賞」「最優秀衣装賞」の2部門にノミネートされていた、冬季オリンピック（五輪）男子2連覇の羽生結弦（25＝ANA）が初代「最優秀選手賞」に輝いた。ネーサン・チェン（男子シングル＝米国）ガブリエラ・パパダキス＆ギヨーム・シゼロン組（アイスダンス＝フランス）と最終候補に入っていた中で名前を呼ばれ、満面の笑みで初の栄誉を受けた。 「最優秀衣装賞」はマディソン・チョック＆エバン・ベーツ組（米国）に譲ったが、2人に対して大きな拍手を送って祝福した。 黒のスーツにノータイ、ヘッドマイク姿でリモート出席。受賞前の、最優秀選手（スケーター）の最終候補3人に対するインタビューでは次のように語った。

「個人的に、すべての人の目、そして声が私にとってはプレッシャーになりますし、人々の期待はプレッシャーになります。それを克服するためには練習しかありません。時には、自分を閉じてしまいたいと感じたくもなりますが、プレッシャーがあることで、強くなっていけると感じています。大きな期待に応えて、それを超えるものを出していきたいと常に考えています。きちんと応えていく。100％じゃなくて120％を出していく。責任は非常に大きいですが、期待に応えて成功を収めた時の達成感は素晴らしいものです」 そして、記念すべき世界初のMVS（MostValuableSkater）に選ばれると以下のようにコメントした。 「私たちはアスリートであり、競技をしています。1人だけでは競技にはなりません。多くのアマチュアスケーターがいて競技は成り立っています。スポーツの1つとして、毎日の中で私が思っているのは、より強く、よりうまくなろうということ。今までよりも1つでも多くうまく、強くなりたい。スケーターとして頑張って、望む結果を出したいと思います。ファン、コーチに対し、私に期待するものをかなえたい」 次世代の成功したいスケーターへのアドバイスを求められると「すべてのスケーターは、誰もが表現できると思います。もちろん違いはありますし、いいアドバイスができるか分かりませんが、フィギュアスケーターとして皆さんに、いい影響を与えられればと思っています」

最後に、日本で表彰式を視聴していたファンへ、日本語で柔和に語りかけた。 「ここまで見てくださり、ありがとうございました。皆さんのおかげで、こうやってスケートができていること、そして自分が追い求めるスケートができていることが本当に幸せです。いつも応援ありがとうございます。そしてこれからも一生懸命、自分の理想のスケートを追い求めて頑張っていきます。どうか応援よろしくお願いします」【木下淳】


人々の期待の大きさに、時には自分を閉じてしまいたくなるけれど、プレッシャーを力に変えて、

ファン、コーチに対し、私に期待するものをかなえたい。

その言葉の中から私たちファンへの「愛」と、ブライアン、トレイシー、ジスランたちコーチへの「感謝」が伝わってきます。


いつも勝手に期待してプレッシャーかけてしまっているのに…
私たちを愛してくれてありがとう。



でも、コメント第一声で、「まさか賞をいただけるとは思わなかったので、とてもビックリしています」と述べたのは、羽生選手の本音だろうと感じました。

ISUの本意ではなかったにせよ、羽生選手に授与せざるを得ないとの判断がどこかで下されたのではないかなとの憶測は消えません。


ISUといえども、世界中のファンの懸念と怒りは無視することはできなかったのだろうと考えています。


これからもずっと羽生選手を応援していきます。

そしてファンとして、言うべきことは言っていきたいと思っています。


ブログ訪問ありがとうございます。

フィギュアスケートランキング
ブログランキングに参加しています。1クリックが励みになります。

全ての画像、文の転載、引用はご遠慮下さい。
写真はキャプチャーしたもの、撮影したもの、感謝してお借りしたものです。


ご登録いただくとLINEに記事更新のお知らせが届きます。

タグ ：
羽生結弦
ISUアワード
MVS賞
withgoldenwings at 12:30｜Permalink
   次のページへ