Notte Stellata

2022年09月19日

いつかIL VOLOと共演を




今夜はIL VOLO の清水寺で行われたコンサートの配信がありました。


0FB414B1-A6D0-4B86-932E-D01275815B59



ライトアップされた清水寺の大舞台の上で、

マルチェロ・ロータ指揮によるパシフィックフィルハーモニア東京の演奏をバックに、

IL VOLO の3人の歌声が響きました。


オペラアリアやイタリア歌曲、そしてもちろん『Notte Stellata』も含まれていました。

 
DD6CE1C8-A25E-4408-A5C3-7087D66541C8



以前、おそらくファンタジー・オン・アイスで、IL VOLOと結弦くんのコラボレーションが計画されていたことがありましたが、パンデミックのために中止となってしまった経緯がありました。


その時は中国で初のFaOIの公演が計画されていたので、もしそれが実現するとすれば、「今後の日中交流における主役である両国の若い世代共通の未来と希望のシンボルとして」活躍を期待されている結弦くんにとっても、ふさわしい機会になるのではないでしょうか。


いつ実現するのかわかりませんが、生のIL VOLOの歌声で、結弦くんが『Notte Stellata』を滑ってくれることを願っています。


今回のコンサートは全体の一部が編集して公開されたもので、全体は映画として世界配信されるそうです。


3D67D506-21EF-487A-9FCA-C1A6661D0CA0




大好きなスケートカナダでの演技。





練習もランスルーも素晴らしかった。








【2016 Skate Canada Yuzuru Hanyu 羽生結弦 - Notte Stellata [The Swan] Gala practice run-through エキシビション、白鳥の曲かけ練習です。 羽生選手の演技が始まると、会場が一斉に静まり返り、他の選手、スタッフを含め全員が息をのんで見入る素晴らしい白鳥でした。】




プロになった結弦くん初のファンタジー・オン・アイスでいかがでしょうか。


真壁さん、実現に向けて是非ご検討いただきたいです。




お読みいただきありがとうございました。

人気ブログランキング
ブログランキングに参加しています。

【最近の記事】
お気に入りの羽生選手のプログラムは何ですか?
マリニン選手の4A?
OHバンデスは番組をYouTube生配信
KISS&CRY届きました
仙台と結弦くんの強い絆
未来と希望のシンボルとして



スポンサーリンク




withgoldenwings at 00:36|Permalink

2022年05月22日

IL VOLO 日本ツアー2022




この週末は在日イタリア商工会議所主催で渋谷で開催されたイタリアフェスに行ってきました。


B9500948-674F-4930-8D55-1D69E2C82920



https://italia-amore-mio.com/italia-amore-mio-2022-program21/


会場となった渋谷ストリーム前の広場にはフェッラーリやヴェスパが展示され、

DF0C80D8-CFBA-4321-B708-8DFB2F32059B



2E08C027-043A-4528-8B5A-AEB7CD8D969F




4階から6階のホールでは、イタリア各州の名物料理のランチボックスが味わえたり、大スクリーンでのバーチャルツアーを楽しんだり、ワインやオリーブオイル、バルサミコ酢、チョコレートなどの物販フロアもあり、ちょっとしたイタリア気分を味わうことができました。


7CA97D42-2F4D-487E-8124-FF09ED06EF9A


858958B4-C2D8-4056-818D-C8B1F9BE876F




そこにこんなチラシがありました。
これを見て、この夏IL VOLOの日本ツアーがあることを初めて知りました。

D5CB2014-6253-4B0B-ADA4-121904B9955F


皆さんご存じの通り、IL VOLOといえば、羽生選手の珠玉のEXプログラム『Notte Stellata』を歌っているイタリアの男性オペラトリオです。


2020年の5月に、羽生選手と共演するという話も出ていたことがありました。

5月というと、例年ファンタジー・オン・アイスの頃ですから、そこでのコラボレーションの可能性もあったのかもしれません。

(2019年12月16日の記事:IL VOLOと共演? )



残念ながら今回は競演ということはないと思いますが、
いつかILVOLOの生の歌声で、羽生選手の『Notte Stellata』観いたいなあと思っています。


今回の日本ツアーは、東京、大阪、名古屋の3都市に加えて、京都の清水寺で無観客で収録し、映画として全世界で上映されるようです。

京都は今や、世界で最も行きたい観光地として選ばれるくらいですから、コンサートの舞台としては最高なのでしょうね。

是非、清水でも『Notte Stellata』を歌ってほしいと思います。






コンサートのチケット一般発売日は6月23日ですが、現在各チケットガイドでプレオーダー抽選受付中です。
私は東京国際フォーラムでのコンサートに行きたいので、抽選に申し込もうと思っています。


初来日した時もコンサートに行きましたが、生の『Notte Stellata』はやはり良かったです。

今回の日本ツアーでも『Notte Stellata』は必ず歌ってくれるはずと思っています。






原曲はサン・サーンスの「動物の謝肉祭」全14曲の中の1曲、「白鳥」ですが、
イタリア語の歌詞をつけて、題名を『Notte Stellata(満天の星空の夜)』としたのが、最高によかったと思います。
「満天の星空の下の白鳥」というイメージが羽生選手にぴたりとはまっています。

羽生結弦展『共に、前へ』のテーマにもなりましたね。



ジャンプはシングルアクセルとトリプルアクセルのみ。

それなのに、なんて美しいスケートなんでしょう。

Notte Stellata 小海途



本当に、本当に、このプログラムが大好きです。


今週金曜日にはいよいよファンタジー・オン・アイスが始まりますね。
私は幕張全滅だったので、日曜日の生中継までおあずけですが、どんなプログラムになるのか、ワクワクしながら過ごす1週間です。

足首が少しずつでも治ってきていますように。
どうか無理なさらずに。


『Notte Stellata』のように、ジャンプは最小限でも美しさこの上ない羽生結弦のスケートがまた観られることがこの上なく嬉しいです。



  お読みいただきありがとうございました。

フィギュアスケートランキング
ブログランキングに参加しています。

【最近の記事】
やっぱりゆづが好き!
ジェンダーの固定観念をとっくに超越している
クリアファイルはどこに?
フォトグラファーたちの夏

 スポンサーリンク




withgoldenwings at 23:13|Permalink

2020年10月05日

天と地をつなぐAngel




もう10月5日になってしまいましたが、
本当は昨日の内にアップしたかった記事です。


10月4日
天使の日 

10はtenで、4は四、と読むのって、ちょっと無理な感じがあるけれど。
和洋折衷ってことで。



天使といえば 、幾つか好きな天使像があるのですが、


Angelo ガラテアの勝利



Angelo  La primavera



Angelo システィーナの聖母



Angelo リュートを弾くエンジェル


中でもとりわけお気に入りなのはこの天使です。

FullSizeRender (891)



FullSizeRender (89)_Fotor_Fotor
(2017 ロステレコム)

ゴールドのリボンが金色の翼に見えてしまいます。



17 ワールド ex 毎日-2 (2)
(2017 ヘルシンキワールドEX)


ヘルシンキ世界選手権のNotte Stellataは、
その春亡くなられたオーサーコーチのお父様にに捧げられたものでした。



英語のエンジェルはギリシャ語のアンゲロスに由来し、「伝令」、「使者」を意味するということです。

神々と人間の中間の霊的存在として、天上と地上を行き来する存在。

Notte Stellataを滑る羽生選手を観る時、それは天使の姿に近いような気がします。



ゆづマミさんが要素解説を入れた動画を作って下さっています。
解説は高山真さんの著書からの引用ということです。

高山真さんのツボ解説を動画に入れてみました。 結弦くんがいかに高難度かつ美しいスケーティングをしているか、改めてよくわかると思います」






Angel 2017 ロステレ_Fotor

天に届きますように。




Notte Stellataはどの演技も大大大好きですが、もう一つお気に入りのNotte Stellataは、
2019年トリノGPFのエキシビション練習の時のものです。

この時はエキシビションの練習は観客には非公開だったので、この動画は大会関係者の方が撮影したものだと思われます。

あの死闘を尽くしたFSの翌日に、このように美しいエキシビションを滑っています。
しかもこれは練習です。



たとえ勝利を得られなかった大会でも、最後を締めくくるエキシビションで一番観客の印象に残るのは、
結局、羽生結弦選手なんですよね。


点数で測れる質のものではない、フィギュアスケートの本当の美しさを示してくれるのです。






多くの選手の今シーズンのプログラムを観るにつけ、益々羽生選手の演技が恋しくなってしまった。

そんな気持ちの天使の日でした。



最後までお読みいただきありがとうございました。

フィギュアスケートランキング ブログランキングに参加しています。

スポンサーリンク



withgoldenwings at 03:05|Permalink

2019年12月16日

IL VOLOと共演!?



羽生選手とILVOLO が共演と言うのは、
Rai Radio2 というイタリア国営ラジオ放送の中で出てきたお話のようですね。




大勢の声が重なっていますが、概ねこんな内容です。



来年5月に日本に行く。

僕たちの10月から年末にかけてのツアーのために、アジアで(日本だけではないのかも)プロモーションのミニツアーをする。

僕たちのカンツォーネが日本でとても有名になったからだ。
それはオリンピックで金メダルを獲ったスケーターが僕たちの曲を使ったから。

そのスケーターと一緒に共演する。

ノッテ・ステッラータ!

いや、それは僕たちの曲じゃなくて、サンサーンスの『瀕死の白鳥』なんだけどね。





Yuzuru Hanyuという名前こそ出していませんが、
このスケーターとは、もう、間違う余地なく羽生結弦選手ですよね!


ここまではっきり発表しているということは、もうツアーは契約済の確定事項でしょうね。

5月と言えば、これはもしや来年のFaOIでIL VOLOと共演するということなのでしょうか⁉️


または、羽生選手がFaOIに出演しないということであれば、
第2回Continues with Wings で羽生結弦と共演ということもありうる⁉️

なんだか5月が凄いことになりそうです。 


本当はトリノでILVOLOの生歌で滑ってほしいと思っていたけれど、
日本で実現するなんて素敵!


19 GPF  Swan  小海途


これを生演奏でって、




5月が楽しみ過ぎる!!


ブログ訪問ありがとうございます。

フィギュアスケートランキング
ブログランキングに参加しています。1クリックが励みになります。

全ての画像、文の転載、引用はご遠慮下さい。
写真はキャプチャーしたもの、撮影したもの、感謝してお借りしたものです。



withgoldenwings at 13:22|Permalink

2019年05月15日

再びのノッテ・ステッラータ



昨夜のNHKうたコン、多くの方がご覧になったと思います。



とっても素敵な歌と映像でしたね。

でも、一つ疑問が。
先日のミュージックステーションでもそうでしたが、どうしてILVOLOの歌を短縮して放送するのでしょうね。

たった3分51秒の曲なんですけどね。

ではフルバージョンのNotte Stellataを聴きましょう。
番組で使われていた2016年NHK杯です。



https://www.youtube.com/watch?v=iJGM98S0HII&t=44s

本当に言葉を失うほどの美しさですね。



16 NHK EX  2_Fotor


16 NHK EX  3_Fotor


16 NHK EX  4_Fotor

ただ顔を上げているだけなのに、、、美しい、、、



織田信成さん「生まれてきて、スケートをしてくれてありがとう」と。
観ていたみんなの気持ちがその言葉に集約されていますね。

そして最後には、「羽生選手の美しさは確固たる技術の上にあるんだなぁというのを改めて再確認したそんなプラグラム」とも。



私もこの観客の中にいたんだなぁ。

そして札幌の夜景綺麗だったな。(今写真が見つからない!)


代わりに同じくキラキラのこれを。

gifmagazine (6)





そしてもう一つ、黒のUAのスワンもまた素敵なので。



https://www.youtube.com/watch?time_continue=6&v=4oPMPVYv1io

NHK杯後の同じく2016年マルセイユGPFのEX練習です。
関係者だけなのに大きな拍手と歓声。
スケーターたちもこのプログラム好きなのでしょうね。

暗い湖に舞う黒鳥のようです。

16 GPF EX practice





そしてこれはどうでもいい事なんですが、「Notte Stellata」を皆さん「ノッテ・ステラータ」と発音されていますが、イタリア語の発音は基本ローマ字と同じですので、文字が二つ重なった場合はつまって発音します。
例えば切手がkitte(キッテ)と発音されるように。
なので「ノッテ・ステッラータ」が正しい読み方です。
アクセントは基本後ろから2番目の母音に置きます。

Notte Stellata

こうすると、グッとイタリア語っぽくなりますよ 




さて話は元に戻りますが、テレビってなんでも端折って伝えるメディアだな、と私は感じています。

ニュースでも、とても短い時間で複雑なことを伝えようとする。

雰囲気だけ、さわりだけ、まるで視聴者の興味が持続する時間は3分以内だろうと考えているかのように。

その反面、ワイドショーやバラエティではどうでもいい話題を延々と流し続ける。
あのT選手のバラエティ番組もそうでした。

なので普段はもうテレビはほとんど見なくなってしまいました。

見るのはチェックしたスケート関連と結弦くん関連の番組だけ。

テレビはほぼ録画した番組視聴用のモニターと化しています。



でも勿論FaOIは全部録画します。

いっぱいいっぱいのHDをどうするかが目下の緊急課題です 




こちらは過去記事です。永遠のNotte Stellata

ブログ訪問ありがとうございます。

フィギュアスケートランキング
ブログランキングに参加しています。1クリックが励みになります。

☆全ての画像、文の転載、引用はご遠慮下さい。

写真はキャプチャーしたものと感謝してお借りしたものです。


withgoldenwings at 12:06|Permalink

2019年05月11日

永遠のNotte Stellata



ミュージックステーションに出演したIL VOLO 、出演時間は短かったですね。

曲も短縮されていました。
わずか3分51秒の曲なので、フルバージョンで歌って(歌わせて)欲しかったな。


しかし羽生選手の映像が流されたのはとても良かったと思いました。

羽生選手のNotte Stellata を初めて見たという人もたくさんいたでしょうね。





ILVOLOは5月14日(火)19:57~20:42 NHKうたコンにも出演するので、そちらも見たいと思います。




そしてこちらはThe Japantimesのジャック・ギャラガーさんのコラムで紹介されていた 
アメリカのバレエ団による Notte Stellata です。



24人のバレリーナによるNotte Stellata 壮観です。


notte stellanta  3

プーさんとOtonalさまも参加!

この映像はリハーサルで、6月16日が本番の舞台だそうです。
きっと素晴らしい演技を披露してくれるでしょうね。




そして本家のNotte Stellata





フィギュアスケートの歴史と人々の記憶の中に
永遠に残るマスターピースです。


私が初めてこのプログラムを見たのは、2016年スケートカナダのエキシビション練習の動画でした。




初見でゾクッとするほど心奪われ、それから500回とまでではないけれど、優に100回以上は観たと思います。


サンサーンスの曲、それにイタリア語の歌詞を付けたトニー・レニス、歌った IL VOLO、それを見つけて羽生選手に贈ったタラソワさん、振り付けをしたデイヴィッド・ウィルソンさん、衣装をデザイン製作した伊藤聡美さん、それらを自分のものとして融合し完成させた羽生結弦というスケーター、全てが揃って初めて生まれた珠玉のプログラム。


またこれからも一生観続けることでしょう。

* * *


ごらん 月を映す湖を

夜空の星が僕たちのために輝いているよ


この魔法のような魅惑の夜に

僕のセレナーデを君のために歌おう

 

僕がどんなに君を愛しているか 君は知らない

僕の想いの中には君ひとりだけ


君のそばにいつも僕はいるよ

大勢の人の中からでも君を探し出すよ

 

僕がどんなに君を愛しているか 君はもう知っているね

君の想いの中にいつも僕はいるだろう

 

ごらん 僕たちのための愛の星降る夜を
僕は
君を愛している
そして君はもう僕を愛している

 

ごらん 僕たちのための愛の星降る夜を

僕がどんなに君を愛しているか 君はもう知っているね

 

君はもう僕を愛している 


* * *


羽生選手はこの歌をファンに向かって歌うように滑っているのではないかな。

ファンに捧げる愛の歌として。(都合の良い解釈ですね......)


*作詞者のトニー・レニスについて
本名はエリオ・チェーザリ、1938年ミラノ生まれのイタリア人です。
かつて大ヒットしたカンツォーネQUANDO QUADO QUANDO(クワンド・クワンド・クワンド)で歌手としても成功しましたが、現在は作詞・作曲家、音楽プロデューサーとしても大活躍している方です。




ブログ訪問ありがとうございます。

フィギュアスケートランキング
ブログランキングに参加しています。1クリックが励みになります。

☆全ての画像、文の転載、引用はご遠慮下さい。

写真はキャプチャーしたものと感謝してお借りしたものです。


withgoldenwings at 00:08|Permalink

2019年02月25日

Notte Stellata




サンサーンスの曲、デイヴィッド・ウィルソンの振付、伊藤聡美の衣装、イタリア語で歌われる歌詞、その全てを見事に融合し、統合してみせる羽生結弦の至高のスケート。


今日、2月25日は平昌オリンピックのフィギュアスケートの最後を飾った羽生選手のEXプログラム、Notte Stellata が披露された日から丁度1年目です。



18 2 25 スワン 4



18 2 25 スワン 5



18 2 25 スワン 7



18 2 25 スワン 8



こんなに素晴らしい作品に出合えて

なんて幸運な私たち。



18-2-25 EX 2-1_Fotor



18-2-25 EX 4_Fotor



羽生選手は滑りながらイタリア語の歌詞を口ずさんでいるように見えました。

見ている人みんなに届ける愛の歌。


僕はもう君を愛してる

そして君はもう僕を愛していると。


18 2 25 スワン 2




18 2 25 スワン 3



これは羽生選手から私たちへのラブソング。

愛と共に未来へ向けて飛び立とうという誘い。


「手を伸ばす先にはきっと明るいものがある。そう信じることから、何かが始まる」から。
(高山真『羽生結弦は捧げていく』より)




フィギュアスケートの至宝のプログラム

この曲を見つけて、羽生選手のために贈ってくれたタラソワさんに心からの感謝を。




  

そしてまた今日はこちらの本の発売日です。




早速本屋さんに行ってきました。

IMG_3130


表紙は想像した通り、とっても素敵です。
中の写真もクローズアップが多く、今シーズンだけでなく2014年ソチのエントリー写真から2015、2016、2017、2018年までの写真が含まれています。

88ページ中49ページが羽生選手なので、迷わずに買えました。


IMG_3132 (2)



雑誌の場合、できたら見たくないページもあるかと思いますがどうしていらっしゃいますか?

そんな時私は羽生選手のクリアファイルを活用しています。

このようにクリアファイルを1枚用意して、不要なページを挟み込みます。
こうすればどこを開いても羽生選手の写真ということになります。


IMG_3131

よかったら一度お試しくださいね。




ブログ訪問ありがとうございます。

フィギュアスケートランキング
ブログランキングに参加しています。1クリックが励みになります。

☆全ての画像、文の転載、引用はご遠慮下さい。

withgoldenwings at 19:41|Permalink

2018年08月01日

赤い星の輝く夜に

 

7月31日は火星大接近の日だということですね。

火星との距離は5759kmにまで接近するそうです。
次回は2035年になるということですから、この機会に見ておかないと。

そう思い、窓を開けると南西の空に赤く煌く火星を確認できました。
赤くて火が燃えているようなので火星と呼ばれているのでしょうか。

水があるとか、有機物が確認されたとか、もしかしたら生物が存在しているかも?

今夜は少し暑さも和らいで、遙かかなたの宇宙に思いをはせるのもロマンがありますね。

今夜だけでなく、9月上旬までは見られるようです。


宇宙(そら)へのポータルサイトsorae
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180731-00010000-sorae_jp-sctch




しかし、Yuzuruファンとしては、星と言って思い浮かべるのは、やはりノッテ・ステッラータです。

イタリア語でNotteは夜、Stellaは星、Stellataは動詞のStellare (星をちりばめる)の過去分詞であり形容詞。
だから"Notte Stellata" は星の輝く夜。


結弦君のプログラムはどれも全部好きですが、エキシビションプログラムの中では、Notte Stellataがこれまでで一番好きです。


2016 SC ex 3-1



2016 SC ex  2




2016年スケートカナダで初めてお披露目された時は、呆然とうっとりして言葉も出ないくらいでした。

その後、今年の冬季オリンピックまで、何回もこのプログラムを見てきましたが、感動したという意味では初めて見たスケートカナダが一番です。


SC ex 9_Fotor


SC TVP 67_Fotor




ブルーの照明も白い羽根のついた衣装の美しさを一層引き立てていました。


SC TVP  74


SC TVP  80




8月に入り、また暑さもぶり返しそうですが、今宵はNotte Stellata の世界に浸って涼やかな気持ちになりたいと思います。


SC TVP  43




SC TVP 62_Fotor

SC TVP 124_Fotor




SC ex TVP 59_Fotor


動画もどうぞ。

 
2016年スケートカナダ "Notte Stellata"




ブログ訪問ありがとうございます。

フィギュアスケートランキング
ブログランキングに参加しています。1クリックが励みになります。

☆全ての画像、文の転載、引用はご遠慮下さい。


 

withgoldenwings at 02:40|Permalink